設計理念－－國家體育場－－2008奧運會主體育場

　　2008年夏季，全世界將每天密切地注視在中國首都北京舉行的奧林匹克運動會。
　　新北京－新奧運，這將是世界各國的新聞媒體一天二十四小時報導的主題。
　　國家體育場將成為新聞媒體的焦點、新時代奧運會的里程碑，同時它也是一個熱愛體育、熱情友好和生氣勃勃的民族的標志。

?國家體育場是整個奧林匹克公園的中心。

　　體育場以理想的大體量圓形，作為自然的美滿寫照而和諧地融入整個奧運設施中。圓形作為無方向性的完美形式與其周圍各個城市和景觀元素遙相呼應。
　　設計通過采用靈活的建筑元素，即道路，小島，流水，廣場和照明設施將宏偉壯觀的國家體育場生動而自然地與整個奧林匹克公園有機地結合在一起。
　　國家體育場向人們展現了一朵飄浮在水光蕩漾的湖面上的荷花造型、周圍的綠葉和花朵更加襯托了它的魅力。
　　這幅畫面反映了中國獨一無二的園林景觀傳統及其獨特的詩情畫意的表現方式。

?根據2008年奧運會的宗旨，國家體育場周邊景觀的設計象征化地表現了運動，生機，詳和與發展的主題。

　　奧林匹克公園的一體和大度表現為在大空間范圍內北部森林湖泊的自然景觀與南部的亞運村相互聯系貫通，從而形成了一個日夜奔流的長河圖景，而在這富有動感的綠色景觀中，巍然屹立著：
國家體育場
　　體育場是整個奧林匹克公園的心臟，其平面設計為一個完美的圓形：

• 簡潔、自然、超脫
• 它作為獨立的單體建筑鑲嵌在豐富多姿的景觀之中。

　　從遠處望去，人們可以看到國家體育場的獨特的輪廓線，其位于具有3000多年歷史的古城北面的宏偉造型構成了新北京城的一個重要組成部分。
　　當人們走近時，該建筑展示了其令人驚羨不已的魅力：它是一個世界性的創舉，是一個建筑史上的奇芭。
　　一個現代化、超前和多功能的世界頂級體育場館所應具有的全部特點均不折不扣地富有象征力地融入到這個圓錐體的建筑中。其氣勢宏偉的造型似乎超然飄越于整個景觀之上。

?統一、簡潔的建筑造型包含了豐富多樣的使用功能。
　　國家體育場不僅僅只是29屆奧運會的重要舉辦場所。它還打開奧運會歷史的新的一頁，因為該體育場在規劃方案設計時就考慮到了其賽后功能的可持續發展性。
　　北京國家體育場在設計上完全體現了29屆奧運會的宗旨：綠色奧運、科技奧運、人文奧運。
　　設計從今天就為國家體育場打開了2008年夏季奧運會以后的未來前景。新一代的體育場建筑在這里第一次成了現實。
　　北京國家體育場將成為世界上最大的多功能封閉式并毫無限制地擁有自然采光品質的體育場。
　　方案設計特別考慮了該建筑在29屆奧運會之后的未來經濟功能，并作了精心的安排。
　　設計完美地達到了設計招標的各項要求，并且為體育場設置了可靈活使用的各種功能。
　　使用功能的靈活性是一個多功能體育場所應具有的最重要的特性，同時也是投資的持續效應的最好保證。
　　在這方面，北京國家體育館為全世界確定了新的尺度。它集所有功能，即文化，體育和休閑中心集為一體，以其豐富的內涵和大度的形式可全年每天二十四小時使用。
　　招標單位為該體育場所選的地點位置極佳。對于擁有一千二百五十萬居民、經濟迅猛發展的北京城來說，奧林匹克公園為城市創建了一個交通十分便捷的新的中心，加之整個區域的各種其它體育、文化和休閑設施將形成了一種合力效應，一個新的城區將在這里產生，而國家體育場將是其中富有活力的不可缺少的一個重要部分。