FARMERS FIELD將成LA大型活動最新場地

    FARMERS FIELD將成LA舉辦大型活動最新場地

    僑報網

    【洛杉磯訊】Farmers Insurance Exchange與AEG本日就洛杉磯市中心新設之美式足球場及活動中心宣布歷史性命名權協議。這份為期三十年的協議為此占地一百七十萬平方英尺，可用于美式足球比賽、國際性足球比賽及其他冠軍賽和演唱會及娛樂表演節目的美式足球體育場提供命名權。該體育場將命名為Farmers Field。
　　位居加州最大汽車保險公司及全國第三大個人險種保險公司的Farmers，與在全球各地開發了包括STAPLES Center及L.A. LIVE在內，大獲好評之活動場地的開發商AEG在洛杉磯會議中心的西廳共同作出以上的宣布。新建體育場將蓋在目前西廳所在的位置。
　　“與Farmers之間這項破天荒的協議不僅是命名權史上最大規模的長期協議，也象征著在設立美式足球場與活動中心，并把NFL美式足球帶回洛杉磯的努力上所踏出的最重要一步，”本企劃案的開發商AEG的總裁兼首席執行長Timothy J. Leiweke表示。“Farmers對本案的投入與伙伴身份也讓我們能夠完全以私營方式開發此體育場。這就是我們一舉更新洛杉磯會議中心，讓這個會議中心在全國類似活動場地中躋身前五名所真正需要的催化劑。”
　　Farmers Field將是一個最先進的活動中心，并與洛杉磯會議中心相連，因而能夠爭取和吸引過去無法以洛杉磯作為活動場地的頂級會議及貿易展覽�？們r十億美元的體育場將全部以私人資金興建。
　　“這項投資不但會令NFL心動，也會為洛杉磯市中心帶來工作機會與經濟發展，”Farmers保險公司首席執行長Bob Woudstra表示。“Farmers保險公司不但是在洛杉磯創立，而且以洛杉磯為根據地已有超過八十年的歷史。我們向來自我期許，對所所服務的社區，付出應該大于所求。能夠參與這項對洛杉磯有長久深遠影響的盛事，我們倍感榮幸。”
　　“Farmers和AEG一樣，都是以加州為根據地的公司，都有數以千計的員工與他們的家人在洛杉磯生活和工作。他們分享我們的愿景，相信繼續對洛杉磯投資，提供服務、支援并刺激經濟，為社區中的每一個人創造更美好的生活，”Leiweke表示。
　　Leiweke也在記者會上詳細說明了AEG投入Farmers Field開發案絕不會用到納稅人一分錢，對于洛杉磯市的一般性營運基金也不會有任何影響。

           
　　“這座包括最先進NFL體育場及經擴充之會議中心設施的活動中心將為洛杉磯市民帶來雙贏，而且不花納稅人一分錢，”洛杉磯市長Antonio Villaraigosa表示。“此外，Farmers Field對于其他的新開發案還有催生作用，總計將為市中心帶來將近兩萬個工作機會及三十億美元的新建設。”
　　由AEG Global Partnerships設計的協議中屬于Farmers的命名權伙伴身份賦予該公司在Farmers Field體育場內展示其名稱并懸掛招牌標示的專屬權利，包括在活動進行中的電子及影像訊息、在Farmers Field體育場內外的多種服務接待項目、Farmers Field體育場大廳各處及其他公開場所之廣告宣傳及體驗觸動的設置、以及各種供Farmers保險公司業務代表及顧客使用，有品牌標示的俱樂部和其他互動場所

。
　　“Farmers這項歷史性的投資清楚顯示他們分享AEG的愿景，要把NFL帶回洛杉磯，并且相信我們對以最好的場地與服務來吸引全世界球迷的長期承諾，”AEG Global Partnerships的首席營運長Shervin Mirhashemi表示。“從今天開始，“Farmers Field”將成為所有地區和所有族裔之NFL球迷瑯瑯上口的一個名字，Farmers Field也將正式成為AEG專屬家族的一份子，成為AEG全球具偶像地位的開發案之一。我們因為有了這個破天荒的協議與企劃案，而能夠把我們在Farmers的朋友喚作我們的合作伙伴，深感自豪。”
　　“Farmers Field代表著一個難得的機會，就是將對洛杉磯的大規模投資與Farmers品牌的絕佳曝光機會加以結合，”Farmers保險公司執行副總裁兼首席行銷長Kevin Kelso表示。“而且此舉的影響力將遠遠超越洛杉磯市場，將Farmers品牌推上全國性舞臺。”